Voici la définition officielle :

"L'échantillon est un produit offert gratuitement contenant une petite quantité de parfum. Il peut se présenter sous la forme d'un tube, d'un flacon standard ou d'une réplique plus ou moins fidèle de la taille commerciale. Il porte généralement une mention "échantillon gratuit".

Une miniature est un produit de petite taille. Il peut s'agir soit d'un échantillon, soit d'un flacon de petite taille destiné à la vente. La boîte porte généralement la mention "vente réservée aux dépositaires agréés".

En résumé, par définition l'échantillon est gratuit, la miniature est destiné à la vente ...

Mais alors que collectionnons-nous vraiment? des échantillons miniatures ... des minis échantillons ... ??? lol et bien en fait nous collectionnons les deux et je crois que nous serons tous d'accord pour simplifier en "collection de miniature de parfum" même s'il est noté échantillon gratuit sur la boîte ;-P.